Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - war zone

war zone n AmE infml Unfortunately our offices are in a war zone and we have to be on the way home before dark К сожалению, наша контора находится в районе с криминогенной обстановкой, и нам приходится отправляться домой засветло The punks have turned this neighborhood into a war zone Из-за этой шпаны сейчас опасно выходить на улицу